kompatrióta jelentése

  • honfitárs, földi
  • késő latin compatriota ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: patrióta

További hasznos idegen szavak

szubalpin

  • földrajz az Alpoknál alacsonyabban fekvő, 500–1000 m magasságú (hegyvidék)
  • német subalpin ‘ua.’, lásd még: szub-, alpin(izmus)
A kompatrióta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

provincializmus

  • a helyi, szűk körű érdekeket minden más elé helyező felfogás
  • a tágabb szellemi látókör hiánya, vidékies beszűkültség, elmaradottság
  • nyelvtan tájnyelvi jelleg, nyelvjárási jelenség
  • német Provinzialismus ‘ua.’, lásd még: provinciális

démarche

cingulum vagy cingulus

  • vallás papi reverenda széles, rojtos végű, selymes deréköve
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘kardkötő öv’ ← cingere ‘felköt, körülövez’

helio-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) a Nappal és a napfénnyel kapcsolatos, nap-
  • görög héliosz ‘Nap’

masíroz

  • katonai menetel, vonul
  • bajor-osztrák maschiernnémet marschierenfrancia marcher ‘megy, menetel’, lásd még: mars

sztrelec

  • történelem a moszkvai cárok testőrsége a 17. században
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘lövész’ ← sztreljatj ‘lő’

pasztilla

  • labdacs, gyógyszertabletta
  • német Pastille ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős pastillus ‘cipócska, lisztgolyó, illatosított labdacs’, lásd még: pasztell

agrárium

  • mezőgazdaság
  • újkori latin agrarium ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’ ← ager, agri ‘szántóföld’
  • lásd még: acre

arteriális

  • orvosi a verőérrel kapcsolatos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: artéria

sziguranca

diapazon

  • zene kamarahang, normál á hang
  • zene hangvilla
  • zene hangterjedelem
  • zene orgonaregiszter
  • zene ókori görög oktáv
  • átvitt értelemben érzelmi skála, kifejezéskészlet
  • angol, német diapason ‘ua.’ ← görög dia paszón (khordón) ‘végig az összes (hangon, húron)’ ← pasz, pantosz ‘minden’

aposztata

  • hitehagyott, hittagadó
  • esküszegő, áruló, hűtlen
  • latin apostata ‘ua.’ ← görög aposztatész ‘szökött rabszolga, lázadó, áruló’: apo ‘el-, félre’ | (hi)sztémi ‘áll’

acestoma

kiejtése: acesztóma
  • orvosi sebsarjadzás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög akesztosz ‘gyógyítható’ ← akeszisz ‘gyógyítás’

kriminalizál

  • jogtudomány valamely vétséget (pl. kábítószer használatát vagy birtoklását) törvényi úton bűntettnek minősít
  • sajtó egyesek bűnözővé válása irányában hat (pl. kisebb vétségért elítéltnél a börtönkörnyezet)
  • angol criminalise ‘ua.’ ← criminal, lásd még: kriminális